Prince Harry and Meghan Markle's house could be updated soon, the duchess's latest video reveals.