A crew member on a cruise ship has revealed some hidden secrets she has discovered on board - including a jail for drunks.