An insider has claimed the decision to delay Meghan Markle's show would be "ultimately down to Netflix".