Elon Musk has labelled population decline the "greatest threat to humanity" as China and India are expected to lose a combined 773 million people.