The Labour Government is facing a backlash after saying it would not compensate women affected by changes to the state pension age.