Discoveries at an 8.7 million-year-old site could shake up the whole way science traditionally sees the birthplace of mankind.