After a tension-filled year, the royals are aiming for a return to "normal" festivities, claims King Charles' former butler.