Labour MPs have cast doubt on the Government's plan to force farmers to pay inheritance tax.