Stephen Kinnock will vote in favour of changing the law so people can die "in the warm embrace of the people that they love".