Around two million couples could be missing out on a cash boost worth more than £1,000.