An agreement has proved elusive throughout Joe Biden's presidency, but a top figure in Trump's team has signalled negotiations could now be revived.