A bridge in Bristol is following The Guardian in boycotting X, formerly Twitter, after accusing Elon Musk's platform of pushing "inappropriate content".