The Health Secretary is publicly opposing assisted dying despite Cabinet ministers being asked to stay neutral.