Revelation comes as controversial host set to step down from presenting Match of the Day at the end of the football season