Hundreds of industry professionals have signed a letter sent to BBC boss Tim Davie demanding fairer coverage of Gaza amid the ongoing war.