Close friends of Princess Beatrice and Eugenie have revealed that the sisters felt snubbed by King Charles after his slimming down of the monarchy.