Passengers needed to be rescued after a beam fell onto the track at the Monkey Mayhem ride at West Midlands Safari Park.