Ukraine has claimed that North Korean troops have joined Vladimir Putin's war assisting Russia on the frontlines.