Police in the popular tourist area of the Costa del Sol in southern Spain have shared a warning about a pickpocketing tactic being used to target British tourists.