A savage joke Mike Tindall once told about Prince Harry almost landed him in hot water with the Royal Family.