Meghan Markle's former co-star Patrick Adams appeared to let slip a hint about her next move.