Certain elements in the West repeatedly make the same fundamental mistake when trying to understand Hamas.