The Duchess of Sussex could wreak havoc on the Royal Family if she "feels the need to seek revenge".