Harvey Weinstein has been diagnosed with cancer, according to reports, as the disgraced film producer battles a host of health conditions behind bars at Rikers Island jail in New York