Lynda Obst, who was known for her work on Sleepless in Seattle, Interstellar, The Invention of Lying and other movies, has died at the age of 74 after battling chronic obstructive pulmonary disease