The Treasury has raked in a record £2.2 billion in inheritance tax receipts in the past three months, official figures show.