Visitors to a popular destination are have given it a brutal verdict warning fellow tourists to "enter the water at your peril".