The Duke and Duchess of Sussex are keeping out of the political fray as a host of other celebrities throw their support behind a presidential candidate