A criminal terrified of kitchens after a murderer stabbed him 16 times in a jail canteen has won £5.5million compensation.