A government minister in Paris has admitted the country does not do enough to prevent the deaths of migrants in the channel.