The UK national was arrested in Punchbowl, in Sydney 's south-west, on Wednesday as NSW Police seized hordes of items linked to the allegedly shonky readings operation.