A trans war has broken out on Capitol Hill after a Republican lawmaker proposed a measure to block transgender women from using biological women's restrooms in the U.S. Capitol.