The entire clip emerged after a briefer incarnation (that went viral) appeared to be an 'awkward' exchange between the co-stars.