A luxury Turkish restaurant loved by Towie stars wants to turn a decrepit shed on its car park into a nine-bedroom dormitory after it was raided by immigration officers.