The platform endured an onslaught on criticism amid a myriad of technical issues Friday night but the boxing legend handed Netflix more trouble when the camera strayed below the belt.