Rates of the vomiting bug, which can also cause diarrhoea, are almost double the levels seen pre-Covid for this time of year in England, fresh figures show.