Biden made a very telling gesture during the Oval Office meeting with Donald Trump that triggered widespread reaction on social media.