The ranking has been drawn up from a Which? survey of more than 2,000 members. They rated international hotel brands across 10 criteria including cleanliness and bed comfort.