It's been exactly 40 years since James Cameron's film hit cinemas, but are we any closer to its vision of a post-apocalyptic future?