Pupils as young as six from Hornsea Community Primary School were left horrified when song lyrics were replaced by 'utter filth' on the big screen at the nearby United Reformed Church.