Melania Trump has been left outraged over the Department of Homeland Security's 'unnecessary' decision to release her late mother's immigration records, according to a family lawyer.