Film-maker Hugh Nelson faces being 'locked up for a number of years' after exploiting his skills to manipulate innocent photographs of real children into 'deepfake' scenes of nudity