The male plaintiff, known as John Doe, details how Combs and others allegedly 'drugged and repeatedly sexually assaulted' him at an award show afterparty in 2022.