Cheryl Hindle, 44, swapped love letters with convicted burglar Dean Holmes, 30, while working at HMP Kirkham in Preston.