A stunning feature of Yellowstone National Park has fallen 'victim to vandalism' - and concerned locals are pointing their fingers at tourists.