The wealthy have stopped showing off their fortune and instead adopted subtle signs to convey their luxurious lifestyle, including their own secret code language.