Officers visited The Chair gallery in Hay-on-Wye on after receiving complaints about the painting (right) from members of the public, said the gallery manager Val Harris (left)