As an Austrian recently claimed the largest prize in EuroMillions history, we look back at the remarkable case of a Spanish woman whose life changed overnight in 2009