As energy prices soar this winter, experts are suggesting a simple switch that could save you hundreds of pounds