Sotheby's shared the tiny details you need to check for in your Harry Potter books to see if they're worth a fortune. So here are the tell-tale signs of a valuable novel